日本作家日向夏创作轻小说「药师少女的独语」，全球原作系列销售超过4000万册，其改编同名动画2023年开播，声演女主角「猫猫」的日本声优悠木碧今天访台，惊喜重现「试毒」名场面。

「药师少女的独语」故事结合推理、后宫、恋爱等元素，描述从小在花街长大的药师猫猫遭拐至后宫当下女，也因此接连卷入一连串宫廷斗争之中。目前动画已播出第1、2季，第3季则预计于10月开播，12月也将有剧场版电影推出。 悠木碧曾声演人气作品「魔法少女小圆」的鹿目圆、「妖怪手表」的未空稻穗等角色，她今天在台北国际动漫节亲自示范多段「药师少女的独语」配音，其中特别的是第1季有猫猫担任「试毒人」品菜名场面，让原作笔下冷静而又理性的猫猫，少见流露出陶醉品味的神情，连呼吸声、吞咽声都是戏。

动画中，猫猫在品菜后微笑说出一句：「这有毒。」在网路上成为经典哏图，悠木碧今天也重现名台词，她笑说，这句话令她印象深刻，因为充分展现猫猫的本性，虽然平常沉稳，但也有落差非常大的时候，要如何平衡这种状态，是她诠释角色的重点。

猫猫在动画中常常有许多内心独白，悠木碧说，诠释时就像看著地上、将话含在嘴巴里说的感觉，但还是有其充满魄力的一面，当角色流露出情绪时，也是她会特别注意的地方。

悠木碧笑说，虽然平常会在其他活动进行现场配音，但不知道为什么今天总感到特别紧张，台湾粉丝非常温暖、温和，让她真正感受到是被爱著，未来会继续带著这份爱参与后续作品配音，一起期待动画第3季的到来，「故事很精采，等不及可以先阅读原作。」