香港历史博物馆经过5年翻新工程后昨天重开，据报导，馆内常设厅「香港故事」重开后更改了英国殖民历史及1989年北京民运的表述。

根据明报今天的报导，「香港故事」展场翻新后由以往的8个展区改为4大主题，下设10个展区，描绘了香港6000多年历史。 报导表示，与2020年10月以前的旧内容相比，新展场对不同政治事件的表述有所变更，比如英国在鸦片战争之后对香港的殖民管治，旧展用「割让」香港、「接管」新界字眼，新展改用「强占」香港岛，以及「强租」界限街以北、深圳河以南的土地。

在日本侵略中国结束一事上，旧展形容香港「重光」，新展则以英国「重占」香港描述。

旧展有一定篇幅描述1967年香港发生的「六七暴动」，内容提到香港左派组织受大陆文革影响，「举行多次示威活动」、「当时街道上不时发现土制炸弹」；新展内容则以1967年的「大规模社会动荡」、「反英抗暴」形容事件。

至于八九北京民运，报导表示，1989年5月香港有100万人游行，旧展展出游行照片，并提到1989年4月15日至6月4日间，「由前中共总书记胡耀邦的悼念活动，演变为大规模的示威活动，提出经济和民主改革的诉求」。

新展内容则没有提及「六四」二字，在「香港回归祖国」部分以「1989年春夏之交的政治风波」作为描述，并指风波之后，英方在香港问题对中方采取「不合作的态度」。

报导引述历史博物馆总馆长何惠仪说，香港历史源远流长，而展览「空间有限」，同时社会发展及看法不断更新；至于字眼表述转变，她重申有与小组商讨作「适切客观表达」。

报导同时引述香港历史学者陈志华说，以往展览用「割让」字眼属中性描述，改用「强占」反映展览冀在表述上表达英国在事件中的「不正义」。

陈志华说，至于1967年社会动荡，以往「六七暴动」的描述是从港英政府立场出发，「反英抗暴」则是改以中方立场描述，认为在「英国人的管治下出现了一些不公平、对劳工剥削」。

对于八九民运，陈志华又说，新展览只提「春夏之交」，或令参展者未能掌握历史背景，馆方应该提供更多资料予以说明。