香港独立书店近期先后有负责人及店员被警方国安处拘捕,书店纷纷结业。曾在上海被迫关门、后在华府重新开张的「季风书园」,负责人于淼以过来人经验建议,尽可能把书店存在过的痕迹保存下来,「空间可能消失,但记忆不能跟著消失」。
据网媒「独立媒体」报导,香港独立书店「猎人书店」店长6月被警方国安处拘捕,指其出售具煽动意图刊物后,房东表示收到大量恐吓信,因此决定明年2月27日租约到期后,不再续租。「猎人书店」2日在脸书贴文表示,「对于变动,不能说是没有担忧」。 香港另外3间独立书店「一拳书馆」、「留下书舍」、「田园书屋」也先后有负责人及店员被警方国安处拘捕。「留下书舍」已于8月30日结业,「田园书屋」于7月29日宣布租约满后结业。
早在2018年1月就被迫关店的上海季风书园,前店主于淼告诉中央社记者,香港一些独立书店的处境让他想到当年的上海季风。尽管具体情况不同,但有一点很相似:很多时候,真正让一家书店无法继续存在的,未必是一纸正式的关闭命令,而是通过房东、消防、工商、各种行政和商业压力,让你最后「自己」关门。
他说,这种方式的效果其实更深,因为它不只针对一家书店,也是在向所有房东、合作方、作者和读者传递一个讯号:和这样的书店发生关系,是有代价的。
于淼说,每个人面对的风险不同,他未必能给香港的书店同业什么建议,但认为首先还是尽可能把书店存在过的痕迹保存下来,例如书、活动、读者、影像、文字,甚至关店本身,都值得被记录;空间可能消失,但记忆不能跟著消失。
其次,他表示,如果条件允许,也不要把「书店」只理解成一个固定地址。「它可以变成出版、活动、社群、档案,甚至在另一个城市、另一个国家重新出现。上海季风没有了,但『季风』并没有因此结束。」
2024年9月,位在美国华府的季风书园开幕,至今已经满两年。它以贩售中文书为主,几乎每月都有多场中英文讲座、影片放映等活动。
中文书店在海外「复活」,意义何在?于淼说,现在很难再直接接触中国国内的大量读者,他更愿意把华府季风书园看成一个保存、连结和产生想像的地方。
他说,一方面保存那些在中国正在消失的书、思想和记忆;另一方面,也希望书店成为一个跨文化、跨语言的公共空间,让中文世界和英文世界之间真正发生交流。中国大陆人、香港人、台湾人、维吾尔人、藏人、海外华人,以及对中国和亚洲问题感兴趣的非华裔人士,都可以在这里相遇。
他认为,很多议题如果只在中文语境里讨论,影响很有限。季风希望做的,是让不同语言、不同文化背景的人直接对话,而不是彼此只通过标签理解对方。
但他强调,不希望季风书园变成一个纯粹的政治活动场所。「书店还是书店,文学、历史、思想、艺术都非常重要。」在一个自由表达本身变得稀缺的时代,维持一个可以自由阅读、自由讨论,而且可以跨越语言和文化边界的书店,本身就已经具有公共意义。
海外中文书店也有可能面临来自中共的干扰。于淼说,华府季风目前没有这方面明确的证据,也不愿意一直在心理上受其干扰,更重要的是保持开放且心无恐惧,店方也会对读者的影像和个人资讯做必要的保护。
如没特殊注明,文章均来源于互联网,版权归原创作者所有,如有侵权,请联系我们处理!

