从翱翔世界到扎根城市　长荣航空退役货柜化身创意公车亭

台湾设计展「桃园流」今天登场，长荣航空首度受邀参展，以「从翱翔世界到扎根城市」为发想，将两只退役航空货柜AMJ活化，转化为兼具公共服务与文化意涵的创意公车亭。

长荣航空发布新闻稿表示，航空货柜是航空运输的重要装备，肩负货物集装、固定与保护等任务，这次使用的两只航空货柜AMJ，曾随长荣航空班机往返世界各地，肩负半导体、精品、电商货品，以及疫苗与医疗物资等重要货物的运送任务，如今卸下使命，透过创意发想赋予全新生命，更展现企业ESG的永续活力。 长荣航空指出，此次航空货柜AMJ改装公车亭位于中坜简易法庭站，设计理念以「共感地景」为核心，保留航空货柜既有的结构与尺度，融入街道、建筑、景观与艺术元素，将原本属于飞机货舱的设备转化为贴近市民生活的公共空间，同时也透过公车亭内的货柜故事及再生案例，加深民众对于航空货柜的认识，让航空工业与城市美学在中坜街区共创火花。

长荣航空表示，将曾经穿梭全球的航空货柜带入中坜街道，也象征桃园「从机场到城市，从世界到地方」的理念，正是以设计为媒介，串联航空产业、城市发展与地方生活，让原本属于机场与货舱的设备，在城市更新过程中找到全新的角色，让航空产业不只停留在空中与机场，更透过设计呼应桃园市政府推动中坜老城区再生与街区活化的方向。

长荣航空指出，近年来持续透过举办创意设计比赛，与大专院校、农业部林业署、水保署及桃园市政府等相关单位持续探索航空货柜在产品设计、空间美学及生活应用上的更多可能性，此次航空货柜AMJ的再生计划，便是将过去累积的创意落实于城市空间，让退役设备延续生命，也让永续设计成为城市生活的一部分。